Le Sirop Bio d'érable (100% Pur Québec)

Le Sirop Bio d'érable é uma marca de xarope de bordo orgânico premium vendida de forma destacada nos mercados europeus, especialmente dentro da rede de supermercados Aldi na França e na Bélgica. O produto é comercializado sob a etiqueta 'Cabane' (indicado pelo pequeno ícone de casa no topo do rótulo), que é uma marca própria utilizada pela Aldi para produtos autênticos de bordo canadenses.

O xarope é extraído diretamente dos bosques de bordo de Quebec, Canadá, que produz mais de 70% da oferta mundial de xarope de bordo. Ele é certificado como orgânico (Bio) de acordo com os padrões da UE, conforme indicado pelos logotipos 'AB' (Agriculture Biologique) e Euro-leaf visíveis na embalagem. Embora o xarope cru tenha origem em Quebec, a marca 'Cabane' faz parte do extenso portfólio de marcas próprias pertencente à Aldi, o gigante do varejo de descontos com sede na Alemanha.

A propriedade da marca pertence ao grupo Aldi, gerenciada especificamente pela Aldi Nord ou Aldi Süd, dependendo da região europeia específica. Essas empresas atuam como as proprietárias finais, adquirindo o produto de cooperativas canadenses ou grandes empresas de engarrafamento como a Lantic Maple (The Maple Treat Corp) antes de distribuí-lo sob a sua exclusiva marca 'Cabane'.