Dagbok for en invasjon – Andrey Kurkov bok

Dagbok for en invasjon: Merkevarefortelling og eierskap

'Dagbok for en invasjon' er et sakprosa verk av den anerkjente ukrainske romanforfatteren Andrey Kurkov. Opprinnelig skrevet i konteksten av den russiske invasjonen av Ukraina, fungerer boken som et personlig og politisk dokument om konflikten. Kurkov, født i USSR og som skriver hovedsakelig på russisk, er en av Ukrainas mest oversatte forfattere og en fremtredende stemme for nasjonens kulturelle suverenitet.

Boken publiseres internasjonalt av flere store forlagshus. Den engelskspråklige utgaven som vises, blir typisk publisert av Mountain Leopard Press (et imprint av Welbeck Publishing Group) i Storbritannia og Deep Vellum i USA. I 2022 ble Welbeck Publishing Group kjøpt opp av Hachette UK, som er en del av det globale mediegiganten Lagardère.

Produksjonen av fysiske eksemplarer skjer på forskjellige steder, inkludert Storbritannia, USA, og potensielt andre europeiske land avhengig av den spesifikke utgaven og markedet. De intellektuelle eiendomsrettighetene tilhører forfatteren, mens den kommersielle distribusjonen håndteres av disse store multinasjonale selskapene under deres respektive imprint-merker.