The Art of War bok av Sun Tzu (A Arte da Guerra)

The Art of War er et legendarisk militært verk som tilskrives Sun Tzu, en gammel kinesisk militærstrateg. Merket bak det fysiske produktet i bildet er vanligvis et lokalt forlag som har oversettelses- og distribusjonsrettigheter for det brasilianske markedet.

Det originale verket ble skrevet i det gamle Kina. Denne spesifikke portugisiske utgaven, med tittelen 'A Arte da Guerra', blir bredt produsert av ulike forlag som Editora Record, Best Seller, eller mer vanlig for dette spesifikke designet med rød omslag, selskaper som Principis (Ciranda Cultural). Disse bøkene blir primært produsert i Brasil for å betjene det innenlandske markedet. Eierforholdet for den spesifikke oversettelsen og designrettighetene forblir hos den respektive lokale forlagsgruppen.