Pokémon Encyclopedia

Dette produktet er en offisiell Pokémon-encyklopedi utgitt på portugisisk. Pokémon-merket stammer fra Japan i 1996 gjennom et samarbeid mellom Satoshi Tajiri og Ken Sugimori hos Game Freak, sammen med Nintendo og Creatures Inc. I løpet av flere tiår har det utviklet seg til verdens mest verdifulle mediefranchise.

Historisk sett styres de globale rettighetene av The Pokémon Company, et joint venture mellom Nintendo, Game Freak, og Creatures. For publisering av bøker og guider i forskjellige markeder, gir merket lisens til sine immaterielle rettigheter til store forlag. I Portugal blir denne spesifikke utgaven utgitt av Penguin Random House Grupo Editorial, som håndterer den lokaliserte oversettelsen, distribusjonen og produksjonen innen det europeiske markedet. Produksjonen skjer vanligvis i utgiverens land eller nærliggende regionale trykkerier.