Pokémon Encyclopedie

Dit product is een officiële Pokémon-encyclopedie gepubliceerd in de Portugese taal. Het Pokémon-merk is ontstaan in Japan in 1996 door een samenwerking tussen Satoshi Tajiri en Ken Sugimori bij Game Freak, samen met Nintendo en Creatures Inc. Gedurende verschillende decennia is het uitgegroeid tot de meest waardevolle mediafranchise ter wereld.

Historisch gezien worden de wereldwijde rechten beheerd door The Pokémon Company, een joint venture tussen Nintendo, Game Freak en Creatures. Voor de publicatie van boeken en gidsen in verschillende markten verleent het merk zijn intellectuele eigendom aan grote uitgeverijen. In Portugal wordt deze specifieke editie gepubliceerd door Penguin Random House Grupo Editorial, die zorgt voor de gelocaliseerde vertaling, distributie, en productie binnen de Europese markt. De productie vindt doorgaans plaats in het land van de uitgever of in naburige regionale drukkerijen.