Confiture extra de pêche cofinancée par l'UE (Produit Non Commerciaibile)

Ce produit est une 'Confettura extra di pesche' (Confiture Extra de Pêche) produite dans le cadre des programmes d'assistance sociale de l'Union européenne. Plus précisément, il est cofinancé par l'Union européenne via le Fonds social européen Plus (FSE+) et coordonné par le ministère italien du Travail et des Politiques sociales (Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali).

Comme l'indique le texte en gras 'PRODOTTO NON COMMERCIABILE' (Produit Non À Vendre), cet article n'est pas une marque de vente au détail traditionnelle. Il est fabriqué en Italie dans le cadre d'une initiative d'aide publique visant à fournir une assistance alimentaire aux personnes dans le besoin. La production est généralement externalisée à des entreprises de transformation alimentaire italiennes qui respectent des normes de qualité strictes de l'UE pour les confitures extra, qui exigent une forte teneur en fruits. Puisqu'il s'agit d'un programme social géré par l'État, il n'y a pas de propriétaire ultime privé au sens commercial; il est plutôt géré par le gouvernement italien en utilisant des fonds de l'UE.