Bio javorový sirup (Lidl Bio Organic Maple Syrup)

Le produit présenté est un sirop d'érable biologique, spécifiquement le 'Bio javorový sirup' distribué sous la marque privée Bio Organic par le géant de la distribution Lidl. Le sirop d'érable est presque exclusivement récolté et produit en Amérique du Nord, le Canada (en particulier le Québec) fournissant la grande majorité de l'approvisionnement mondial. Cette bouteille particulière présente un étiquetage multilingue (tchèque, croate, roumain, grec) destiné à la distribution sur les marchés européens.

Lidl, la marque derrière la ligne Bio Organic, est un détaillant international à bas prix allemand de premier plan. L'entreprise a été fondée dans les années 1930 par la famille Schwarz et a depuis grandi pour devenir l'un des plus grands détaillants au monde. La stratégie de marque privée leur permet de se procurer des produits biologiques de haute qualité provenant du monde entier et de les vendre sous leur propre marque. Bien que la matière première provienne du Canada, le produit est géré et détenu par le groupe Schwarz basé en Allemagne.