Encyclopédie Pokémon

Ce produit est une encyclopédie Pokémon officielle publiée en langue portugaise. La marque Pokémon a vu le jour au Japon en 1996 grâce à une création collaborative de Satoshi Tajiri et Ken Sugimori chez Game Freak, en partenariat avec Nintendo et Creatures Inc. Au fil des décennies, elle a évolué pour devenir la franchise médiatique la plus précieuse au monde.

Historiquement, les droits mondiaux sont gérés par The Pokémon Company, une coentreprise entre Nintendo, Game Freak et Creatures. Pour la publication de livres et de guides sur différents marchés, la marque concède des licences de sa propriété intellectuelle à de grandes maisons d'édition. Au Portugal, cette édition spécifique est publiée par Penguin Random House Grupo Editorial, qui s'occupe de la traduction, de la distribution et de la fabrication au sein du marché européen. La fabrication a généralement lieu dans le pays de l'éditeur ou dans des hubs d'impression régionaux voisins.