Novela Babel de R.F. Kuang

La imagen muestra la aclamada novela Babel: o la necesidad de la violencia: una historia arcana de la revolución de los traductores de Oxford de la autora chino-estadounidense R.F. Kuang. Publicado originalmente en 2022, el libro es una fantasía de 'dark academia' que explora temas de imperialismo, lenguaje y la violencia del colonialismo a través de una historia alternativa del Oxford de la década de 1830. Esta edición específica, marcada como ganadora del 'Libro del Año' (específicamente por Blackwell's), es publicada por HarperVoyager, un destacado sello editorial global de ciencia ficción y fantasía.

HarperVoyager es un sello de HarperCollins Publishers, una de las cinco grandes editoriales en lengua inglesa. La marca tiene profundas raíces históricas tanto en Estados Unidos como en el Reino Unido, surgiendo de la fusión de la empresa estadounidense Harper & Row y la firma británica William Collins, Sons. La fabricación de las copias distribuidas en el Reino Unido se realiza normalmente dentro de Gran Bretaña, siguiendo los estándares de la industria editorial británica.

Actualmente, HarperCollins es una subsidiaria de News Corp, el conglomerado global de medios de comunicación fundado por Rupert Murdoch. La empresa tiene su sede en la ciudad de Nueva York y gestiona una vasta cartera de sellos literarios en todo el mundo, manteniendo su posición como una fuerza dominante en el mercado editorial global hacia 2026 y años posteriores.