Loeb Classical Library Caesar: Der Gallische Krieg

Moderne Ausgaben der Loeb Classical Library werden hauptsächlich in den Vereinigten Staaten hergestellt, wo der Harvard University Press das Setzen, Drucken und Binden überwacht. Historisch gesehen wurde die Reihe von ihrer Gründung im Jahr 1912 bis 1989 von William Heinemann Ltd. in London gedruckt und vertrieben, wodurch frühere Exemplare britisch hergestellt wurden.

Die Loeb Classical Library wurde 1911 von James Loeb, einem deutsch-amerikanischen Banker und Philanthropen, mit dem Ziel gegründet, griechische und lateinische Literatur durch zweisprachige Ausgaben einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Nach seinem Tod im Jahr 1933 wurde die Bibliothek Harvard University vermacht, und der Harvard University Press übernahm schließlich die vollständige Kontrolle über die Veröffentlichung und internationale Verbreitung der Reihe. Heute bleibt sie eine ikonische akademische Institution, die durch ihre charakteristischen roten Cover für lateinische Texte und grünen Cover für griechische Texte erkennbar ist.