Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck (Katastrofekurs)

Dieses Produkt ist eine dänischsprachige Ausgabe der international beliebten Reihe Diary of a Wimpy Kid von Jeff Kinney. Dieser spezifische Band trägt den Titel Katastrofekurs, was die dänische Übersetzung des achten Buches in der Reihe ist, das ursprünglich als Hard Luck veröffentlicht wurde. Die Reihe wurde erstmals in den USA geschaffen und hat sich seitdem zu einem globalen Phänomen entwickelt, das in Dutzende von Sprachen übersetzt wurde.

Die Marke entstand in den Vereinigten Staaten, wo Jeff Kinney die Reihe erstmals über Amulet Books, einem Imprint von Abrams, veröffentlichte. Die globalen Markenrechte sind größtenteils mit dem ursprünglichen Schöpfer und dem amerikanischen Verlag unter dem Dach der französischen Gruppe Hachette Livre verbunden. Für den dänischen Markt gehören die Veröffentlichungs- und örtlichen Fertigungsrechte zu Gyldendal, einem der ältesten und angesehensten Verlagshäuser Dänemarks, das die Übersetzung, Produktion und Distribution in der Region übernimmt.