Voltaren Forte gel (diclofenac diethylamine 23.2 mg/g)

Voltaren Forte ist das topische Diclofenac-Gel auf der Tube: Diclofenac Diethylamin 23,2 mg pro Gramm (vermarktet als Voltaren Forte 2,32% Gel). Diese Formulierung und Stärke werden in vielen europäischen/Nordischen Märkten als topische NSAID zur lokalen Linderung von Schmerzen und Entzündungen (Gesang, Muskeln, Verstauchungen usw.) verkauft. (subra.bg

Die Marke Voltaren und die Diclofenac-Medikamente verweisen auf die Schweizer Pharma-Gruppe Ciba‐Geigy (Patent und originelle Entwicklung von Diclofenac), später in Novartis integriert; Voltaren als Marke zog dann durch Novartis/GSK-Verbrauchergesundheitsanordnungen. (en.wikipedia.org

In jüngster Unternehmensstruktur ist Voltaren Teil des Consumer-Gesundheits-Portfolios, das von Haleon plc (der Consumer-Gesundheits-Spin-off von GSK/Pfizer) verwaltet wird, einem britischen Konzern, der Voltaren in vielen Märkten als OTC/Topical Schmerzmarke besitzt und vertreibt. Produktions- und Marketingverantwortlichkeiten unterscheiden sich von Land zu Land: Marketing-Autorisierung und Liefervereinbarungen enthalten GlaxoSmithKline Dungarvan Limited (Ireland) und regionale Fertigungseinheiten wie Haleon <span>ANHANG</span> GmbH — Die Produktion wird daher je nach Markt- und Regulierungsgenehmigungen an mehreren Standorten durchgeführt. (en.wikipedia.org)

Praktische Anmerkungen: Die Tube im mitgelieferten Foto enthält mehrsprachige Kennzeichnung (z.B. das Wort "Hlaup" für Gel), die mit Verpackungen für nordisch/palästinensische Märkte ausrichtet; Hersteller und der angegebene Marketing Authorization Holder können je nach Land variieren, so dass die Lieferstelle für jeden einzelnen Einzelhandelspack von der Box oder dem lokalen Regulator bestätigt werden sollte, wenn ein präziser Fabrikursprung erforderlich ist. (subra.bg