Diary of an Invasion – Andrey Kurkov bog

Diary of an Invasion: Brand Narrative og Ejerskab

'Diary of an Invasion' er et faglitterært værk af den anerkendte ukrainske romanforfatter Andrey Kurkov. Oprindeligt skrevet i konteksten af den russiske invasion af Ukraine, fungerer bogen som en personlig og politisk optegnelse af konflikten. Kurkov, født i USSR og primært skrivende på russisk, er en af Ukraines mest oversatte forfattere og en fremtrædende stemme for nationens kulturelle suverænitet.

Bogen udgives internationalt af flere store forlag. Den engelsksprogede udgave, der vises, udgives typisk af Mountain Leopard Press (et imprint af Welbeck Publishing Group) i Storbritannien og Deep Vellum i USA. I 2022 blev Welbeck Publishing Group opkøbt af Hachette UK, som er en del af den globale mediegigant Lagardère.

Produktion af fysiske kopier foregår på forskellige steder, herunder Storbritannien, USA og potentielt andre europæiske lande afhængigt af den specifikke udgave og markedet. De intellektuelle ejendomsrettigheder tilhører forfatteren, mens den kommercielle distribution styres af disse store multinationale konglomerater under deres respektive imprint brandnavne.