MTR Safety Warning Sign

Dette billede viser et standard sikkerhedswarningsmærkat, der findes på de glidende glasdøre i Mass Transit Railway (MTR) systemet i Hong Kong. Skiltet har en klar rød cirkel med et diagonalt kryds over en hånd, der signalerer passagererne at holde deres hænder væk fra dørene af sikkerhedsmæssige årsager. Teksten er angivet både på traditionelt kinesisk og engelsk, hvilket er den standard to-sprogede format for offentlig infrastruktur i regionen.

MTR Corporation er den eneste ejer og operatør af branding og infrastruktur relateret til jernbanesystemet i Hong Kong. Selskabet blev oprindeligt etableret i 1975 for at levere offentlig transport og er vokset til en global leder inden for jernbaneopbygning og drift. Skiltene er en del af det omfattende sikkerhedsprotokol designet til at forhindre skader på stationens platforme og i tågvogne. Det meste af dette udstyr og disse skilte fremstilles lokalt eller varsles af regionale entreprenører specifikt til brug i MTR-netværket.